Vista panorâmica de Berna, na Suíça, ao entardecer, com a Igreja de Nydegg, a ponte sobre o rio Aare e a torre da Catedral
Suíça · Berna

Guia Brasileiro em Berna

Conheça a capital da Suíça falando português: Cidade Velha medieval, Torre do Relógio, Parque dos Ursos, Casa de Einstein e bate-voltas para Thun, Interlaken, Lauterbrunnen e Gruyères. Nós indicamos guias brasileiros e transfer com motorista que fala a sua língua.

Chamar no WhatsApp
1191ano de fundação
UNESCOCidade Velha desde 1983
6 kmde arcadas medievais
Por que ir com guia

Berna com um guia brasileiro: a capital suíça explicada em português

Berna é a sede do governo suíço e uma das capitais mais bem preservadas da Europa. Pequena, charmosa e fácil de caminhar, ela guarda séculos de história em cada fonte, torre e arcada. Com um guia brasileiro em Berna, você entende o que está vendo, aproveita melhor o tempo e ainda resolve os bate-voltas para os Alpes sem preocupação.

Muitos brasileiros visitam Berna em um dia, saindo de Zurique ou Genebra, mas a cidade merece mais: ela é a base perfeita para conhecer lagos de água turquesa, castelos, vales com cachoeiras e vilarejos medievais, tudo a menos de duas horas de trem. Nós indicamos guias brasileiros que vivem na Suíça e conhecem cada detalhe da região, além de motoristas que falam português para transfers e passeios privativos.

Vista de Berna com telhados, o rio Aare e o monte Gurten ao fundo
Berna vista do alto: telhados vermelhos, o rio Aare e o monte Gurten ao fundo.
Patrimônio da UNESCO

Cidade Velha de Berna (Altstadt)

O coração de Berna é uma península cercada pelo rio Aare, com ruas medievais de pedra, fachadas de arenito e cerca de 6 km de arcadas cobertas, as famosas Lauben, que formam um dos maiores calçadões cobertos da Europa.

Caminhar pela Kramgasse, Marktgasse e Gerechtigkeitsgasse é como entrar em um museu a céu aberto. Debaixo das arcadas ficam lojas, cafés e chocolaterias; nas calçadas, portas de porões abertas levam a bares e lojinhas escondidas. No meio das ruas, mais de cem fontes de água potável enfeitam a cidade, muitas delas com estátuas coloridas do século XVI. Com um guia, você descobre a história e as lendas por trás de cada figura.

Cidade Velha de Berna vista do alto com a Catedral, a Igreja de Nydegg e o Palácio Federal
Vista da Cidade Velha: a Catedral ao fundo, a Igreja de Nydegg em primeiro plano e a cúpula do Palácio Federal.
Fonte medieval colorida em rua de paralelepípedos da Cidade Velha de Berna
Uma das fontes medievais coloridas, ao lado das arcadas que cobrem as calçadas.
Símbolo de Berna

Torre do Relógio Zytglogge

A Zytglogge é o cartão-postal de Berna. A torre do século XIII já foi portão da cidade e prisão, e hoje exibe um relógio astronômico de 1530 que ainda funciona.

Alguns minutos antes de cada hora cheia, figuras mecânicas entram em ação: um galo canta, ursinhos desfilam e um bobo da corte toca os sinos, um pequeno espetáculo que reúne turistas na calçada. Em visitas guiadas é possível subir na torre e ver o mecanismo por dentro. Bem pertinho fica a Fonte Zähringer, com o urso de armadura que homenageia o fundador da cidade, e os bondes vermelhos que cruzam a Cidade Velha.

Show antes de cada horaRelógio de 1530Visita interna com guia
Torre do Relógio Zytglogge vista da Kramgasse, em Berna
A Zytglogge vista da Kramgasse, a rua mais famosa da Cidade Velha.
Fonte Zähringer com urso de armadura e bandeiras diante da Torre do Relógio de Berna
Fonte Zähringer, com o urso de armadura, e a torre enfeitada de bandeiras.
Bonde vermelho passando ao lado da Torre do Relógio Zytglogge em Berna
O relógio astronômico e o bonde vermelho que corta o centro histórico.
Ciência e história

Casa de Einstein (Einsteinhaus)

Na Kramgasse 49 fica o apartamento onde Albert Einstein morou com a família entre 1903 e 1905, período em que trabalhava no escritório de patentes de Berna.

Foi aqui que ele desenvolveu as ideias de 1905, o seu "ano milagroso", que incluem a Teoria da Relatividade Especial. A sala foi mobiliada como na época, com fotos, cartas e objetos pessoais, e o andar de cima traz uma exposição sobre a vida do cientista. É uma visita curta e emocionante, perfeita para encaixar no passeio a pé pela Cidade Velha. Quem gosta do tema pode completar com o Museu Einstein, dentro do Museu Histórico de Berna.

Kramgasse em Berna, rua da Casa de Einstein, com arcadas e fonte medieval
A Kramgasse, rua das arcadas onde fica a Casa de Einstein.
Sala do apartamento de Albert Einstein em Berna, mobiliada como no início do século XX
A sala do apartamento, mobiliada como na época em que Einstein viveu ali.
Ícone da cidade

Parque dos Ursos (BärenPark)

O urso é o símbolo de Berna desde a fundação da cidade, e está no brasão, nas fontes, nas lojas e até no nome: Bern lembra Bär, "urso" em alemão.

Às margens do Aare, logo depois da ponte de Nydegg, fica o BärenPark, um amplo parque em encosta onde os ursos-pardos da cidade vivem com espaço, árvores e acesso ao rio. A visita é gratuita e agrada muito crianças e adultos. Ao redor, ruas arborizadas sobem até o Rosengarten, e esculturas de ursinhos espalhadas pelo caminho rendem fotos divertidas.

Entrada gratuitaAo lado do rio AareÓtimo com crianças
Ursos-pardos no BärenPark de Berna, observados por visitantes
Os ursos-pardos de Berna, a atração preferida das famílias.
Escultura de ursinho com porquinho perto do Parque dos Ursos em Berna
Escultura de ursinho perto do Parque dos Ursos.
Caminho arborizado entre casas históricas no trajeto para o Parque dos Ursos em Berna
Caminho arborizado entre casas históricas, no trajeto do parque.
Melhor vista de Berna

Catedral de Berna (Münster) e Rosengarten

A Catedral de Berna é a maior igreja gótica da Suíça, e sua torre, com cerca de 100 metros, é a mais alta do país.

O portal principal impressiona com centenas de figuras esculpidas que representam o Juízo Final. Quem encara os mais de 300 degraus da torre ganha uma vista de toda a Cidade Velha e, em dias claros, dos Alpes. Do outro lado do rio, o Rosengarten (Jardim das Rosas) reúne centenas de variedades de rosas e o mirante mais famoso de Berna. Na primavera, as cerejeiras floridas emolduram a torre da catedral; no outono, as árvores ficam douradas.

Torre da Catedral de Berna e telhados da Cidade Velha no outono vistos do Rosengarten
A Catedral no outono, vista do mirante do Rosengarten.
Torre da Catedral de Berna emoldurada por cerejeiras floridas no Rosengarten
Primavera no Rosengarten: cerejeiras floridas e a torre da Catedral.
Capital federal

Palácio Federal (Bundeshaus)

Inaugurado em 1902, o Palácio Federal abriga o Parlamento e o governo suíço. A grande cúpula verde é vista de vários pontos da cidade.

Em frente, a Bundesplatz tem 26 jatos d'água que saem do chão, um para cada cantão, e no verão viram diversão para as crianças. O prédio aceita visitas guiadas gratuitas em dias sem sessão (é preciso levar passaporte), e o terraço dos fundos oferece uma linda vista do rio Aare e, com tempo bom, dos Alpes. Às terças e aos sábados, a praça recebe uma tradicional feira de produtores.

Visita guiada gratuitaLeve o passaporteTerraço com vista
Palácio Federal da Suíça, o Bundeshaus, com a cúpula verde e a Bundesplatz em Berna
Palácio Federal e a Bundesplatz, com os jatos d'água que representam os cantões suíços.
Fachada do Kunstmuseum Bern, museu de belas-artes de Berna
Fachada do Kunstmuseum Bern.
Arte

Kunstmuseum Bern

Um dos museus de arte mais antigos da Suíça, com acervo que vai da Idade Média à arte contemporânea: obras de Ferdinand Hodler, Picasso, Kandinsky, Paul Klee e outros grandes nomes.

Para quem ama arte, vale combinar com o Zentrum Paul Klee, um edifício ondulado assinado por Renzo Piano, na saída da cidade, que reúne a maior coleção do mundo do artista, que cresceu em Berna.

Bate-voltas a partir de Berna

Passeios perto de Berna: lagos, Alpes e vilarejos medievais

Berna fica no centro da Suíça, e isso a torna a melhor base para conhecer o país. Em menos de duas horas você está à beira de um lago turquesa, no meio dos Alpes ou em um vilarejo medieval famoso pelo queijo. Estes são os quatro bate-voltas mais pedidos por brasileiros.

1Thun e o Lago de Thun

Cerca de 20 min de tremMeio dia ou dia inteiro

A primeira parada natural é Thun, cidade de cartão-postal onde o rio Aare deixa o Lago de Thun. O castelo do século XII, com quatro torrinhas, domina a Cidade Velha, que tem ruas com calçadas em dois níveis, a ponte coberta de madeira sobre as comportas do rio e cafés à beira d'água. Daqui saem os barcos que navegam pelo lago com os Alpes nevados ao fundo e param no Castelo de Oberhofen, um dos mais fotografados da Suíça, com jardins e uma torrinha dentro da água.

Thun vista do alto com o rio Aare turquesa, a ponte coberta, o castelo e a igreja
Thun: o rio Aare turquesa, a ponte coberta e o castelo no alto da colina.
Castelo de Oberhofen às margens do Lago de Thun com os Alpes ao fundo
Castelo de Oberhofen, às margens do Lago de Thun.

2Interlaken

Cerca de 1h de tremPorta de entrada da Jungfrau

Como o nome diz, Interlaken fica "entre lagos": de um lado o Lago de Thun, do outro o Lago de Brienz, ligados por um rio de cor turquesa impressionante. A cidade é a porta de entrada para a região da Jungfrau, com trens de montanha para o Jungfraujoch, o "Topo da Europa", e funicular para o mirante do Harder Kulm. No centro, o gramado do Höhematte fica coberto de parapentes pousando, com os picos nevados ao fundo. É também o lugar ideal para relógios, canivetes e chocolates suíços.

Vista aérea de Interlaken com o rio Aare turquesa entre os lagos e os Alpes ao fundo
Interlaken vista do alto: o rio turquesa entre os dois lagos e os Alpes.
Canteiros floridos na avenida principal de Interlaken com montanhas ao fundo
Canteiros floridos na avenida principal de Interlaken.

3Vale de Lauterbrunnen

Cerca de 1h20 de tremCombine com Interlaken

Lauterbrunnen é aquele cenário que parece pintado: um vale estreito entre paredões de pedra gigantes, casinhas de madeira, a igrejinha branca e dezenas de cachoeiras. A mais famosa é a Staubbach, que despenca de quase 300 metros bem ao lado do vilarejo. Pertinho estão as cachoeiras de Trümmelbach, que correm por dentro da montanha, e os teleféricos e trens para os vilarejos sem carros de Wengen e Mürren, com vista para o Eiger, o Mönch e a Jungfrau.

Vale de Lauterbrunnen com a igreja branca, chalés e montanhas nevadas
O vale de Lauterbrunnen com a igrejinha e os picos nevados ao fundo.
Pôr do sol no vale de Lauterbrunnen com paredões de pedra e chalés
Fim de tarde no vale, com o sol dourando os paredões de pedra.

4Gruyères

Cerca de 1h30 de carroQueijo, fondue e castelo

Um vilarejo medieval no alto de uma colina, sem carros, cercado pelos pré-Alpes de Friburgo. Em Gruyères você visita o castelo do século XIII, almoça uma fondue legítima na rua principal e conhece La Maison du Gruyère, onde se acompanha a produção do famoso queijo. O passeio costuma ser combinado com a fábrica de chocolates Maison Cailler, em Broc, a poucos minutos dali. Para quem curte algo diferente, o vilarejo tem ainda o museu de H.R. Giger, criador do visual do filme Alien.

Castelo de Gruyères e vilarejo medieval no alto da colina com os Alpes nevados
O castelo e o vilarejo medieval de Gruyères com os Alpes ao fundo. Foto: Roland Walliser.
Vista da igreja e das montanhas nevadas pela janela do Castelo de Gruyères
A igreja e as montanhas vistas da janela do Castelo de Gruyères.
Roteiro sugerido

Roteiro de 4 dias em Berna e arredores

Uma sugestão para quem quer ver o melhor da capital e da região. O guia indicado ajusta tudo ao seu ritmo, idade e interesses.

Dia 1

Berna a pé

Zytglogge e o show do relógio, arcadas da Kramgasse, Casa de Einstein, Catedral, Palácio Federal, Parque dos Ursos e pôr do sol no Rosengarten.

Dia 2

Thun e Interlaken

Manhã em Thun, barco pelo lago com parada no Castelo de Oberhofen e tarde em Interlaken, com subida ao Harder Kulm.

Dia 3

Lauterbrunnen e Alpes

Vale das cachoeiras, Staubbach e Trümmelbach, e subida para Wengen, Mürren ou o Jungfraujoch, conforme o clima.

Dia 4

Gruyères e chocolate

Vilarejo medieval, castelo, fábrica de queijo, almoço com fondue e visita à fábrica de chocolates em Broc.

Entrada do Aeroporto de Berna (Flughafen Bern), em Belp
Aeroporto de Berna, em Belp, a poucos quilômetros do centro.
Transfer

Transfer com motorista brasileiro

O pequeno Aeroporto de Berna fica em Belp, a cerca de 9 km do centro, mas a maioria dos brasileiros chega pelo aeroporto de Zurique (cerca de 1h15 de Berna) ou pelo de Genebra (cerca de 2h).

Nós indicamos transfer privativo com motorista que fala português: busca no desembarque, ajuda com as malas e deixa você na porta do hotel. É a opção mais tranquila para famílias, pessoas com mais idade e quem viaja com muita bagagem, e também serve para os bate-voltas pela região.

O que indicamos

Como um guia brasileiro em Berna pode ajudar

A pé

City tour em Berna

Passeio pela Cidade Velha com história, curiosidades e as melhores paradas para fotos e chocolate.

Alpes

Bate-voltas

Thun, Interlaken, Lauterbrunnen, Jungfraujoch e Gruyères, de trem ou com carro e motorista.

Chegada

Transfer

Aeroportos de Zurique, Genebra e Berna, e trajetos entre cidades suíças, com motorista que fala português.

Família

Ritmo tranquilo

Roteiros sem pressa, ideais para viajantes 60+, crianças e quem prefere conforto.

Negócios

Intérprete

Apoio em reuniões, visitas técnicas e eventos na capital federal suíça.

Sob medida

Roteiro personalizado

Suíça inteira montada com você: Zurique, Lucerna, Genebra, Lausanne e Zermatt.

Quando ir

Melhor época para visitar Berna

Berna é bonita o ano todo. Cada estação mostra uma cidade diferente.

Primavera

Março a maio

Cerejeiras floridas no Rosengarten, temperaturas amenas e menos turistas.

Verão

Junho a agosto

Dias longos, moradores nadando no rio Aare e lagos perfeitos para passeios de barco.

Outono

Setembro a novembro

Árvores douradas, clima fresco e, em novembro, o tradicional mercado de cebolas, o Zibelemärit.

Inverno

Dezembro a fevereiro

Mercados de Natal, neve nos Alpes e o charme das arcadas iluminadas.

Dúvidas frequentes

Perguntas sobre guia brasileiro em Berna

Existe guia brasileiro em Berna?

Sim. O Seu Guia Brasileiro indica guias brasileiros que vivem na Suíça e fazem passeios em português por Berna e pelos arredores, além de transfer com motorista brasileiro. Basta chamar no WhatsApp e contar suas datas e interesses.

Berna é a capital da Suíça?

Berna é a sede do governo e do Parlamento suíços e é chamada oficialmente de "cidade federal". Na prática, funciona como a capital do país, embora Zurique e Genebra sejam maiores.

Quantos dias ficar em Berna?

Um dia é suficiente para o centro histórico, mas o ideal são de 3 a 4 dias, usando Berna como base para Thun, Interlaken, Lauterbrunnen e Gruyères.

Como ir do aeroporto de Zurique para Berna?

Há trens diretos da estação do aeroporto de Zurique para Berna, em cerca de 1h15. Para mais conforto, indicamos transfer privativo com motorista que fala português, do desembarque até o hotel.

Quais são os melhores passeios perto de Berna?

Os mais procurados são Thun e o Castelo de Oberhofen, Interlaken, o vale de Lauterbrunnen com suas cachoeiras, o Jungfraujoch e o vilarejo medieval de Gruyères, famoso pelo queijo e pela fondue.

Ainda existem ursos em Berna?

Sim. Os ursos-pardos vivem no BärenPark, às margens do rio Aare, perto da ponte de Nydegg. A visita é gratuita e fica a poucos minutos a pé da Cidade Velha.

Rio Aare e a ponte Untertorbrücke em Berna sob um céu alaranjado ao entardecer
Fale com a gente

Vai para Berna? Fale com um guia brasileiro

Conte as datas da viagem, quantas pessoas vão e o que gostariam de conhecer. Nós indicamos o guia brasileiro ou o transfer com motorista que fala português ideal para o seu roteiro na Suíça.

Chamar no WhatsApp
Portuguêsdo início ao fim
Suíçaroteiros sob medida