Bogotá, Colômbia, a 2.640 metros de altitude

Guia brasileiro em Bogotá

Indicamos guias que falam português, intérpretes para feiras e reuniões e transfer com motorista para você conhecer a capital colombiana sem barreira de idioma.

Falar no WhatsApp

Bogotá com quem fala a sua língua

Bogotá é a maior cidade da Colômbia e o principal centro de negócios do país. Fica num planalto cercado pelas montanhas dos Andes, com prédios de tijolinho aparente, avenidas largas e um centro histórico colonial muito bem preservado.

Muita gente chega pensando que vai se virar no "portunhol", mas o espanhol bogotano é rápido e, em reuniões, negociações ou passeios mais longos, faz diferença ter alguém que traduza com precisão e conheça a cidade.

O Seu Guia Brasileiro indica profissionais de confiança que falam português: guias para turismo, intérpretes para feiras e reuniões e motoristas para transfer.

Vista de Bogotá com prédios de tijolinho e as montanhas dos Andes ao fundo
Bogotá vista do alto, com os Andes emoldurando a cidade

O que indicamos em Bogotá

Você conta o que precisa e nós indicamos o profissional certo para a sua viagem, seja ela de turismo ou de trabalho.

Passeios pela cidade

Guias que falam português para Monserrate, La Candelaria, Praça Bolívar, Museu do Ouro e Usaquén, no seu ritmo.

Bate-voltas pelos arredores

Catedral de Sal de Zipaquirá e Laguna de Guatavita, com roteiro e transporte combinados com antecedência.

Intérprete para negócios

Profissionais que traduzem entre português e espanhol em feiras no Corferias, visitas a fornecedores e reuniões.

Transfer com motorista

Traslado entre o Aeroporto El Dorado e o hotel, deslocamentos para feiras e reuniões e carro à disposição pelo dia.

Monserrate, o mirante de Bogotá

O Santuário de Monserrate fica no alto do morro de mesmo nome, a mais de 3.100 metros de altitude, e é o cartão-postal da cidade. A subida é feita de teleférico ou de funicular, e lá de cima se vê Bogotá inteira se espalhando pelo planalto.

Além da igreja branca, o topo tem restaurantes, lojinhas de artesanato e trilhas curtas entre a vegetação de montanha. Nos fins de semana o movimento de fiéis e turistas é grande, por isso vale ir cedo e em dia de semana.

Um guia ajuda a escolher o melhor horário, a combinar o passeio com o centro histórico e a aproveitar a vista sem pressa.

Santuário de Monserrate no alto do morro com Bogotá ao fundo
O santuário no topo do morro, com a cidade lá embaixo

O que conhecer em Bogotá

Do centro colonial aos bairros mais charmosos, estes são os passeios que os brasileiros mais pedem.

Rua de pedra com grafites e bandeira da Colômbia no bairro La Candelaria

La Candelaria

O centro histórico, com ruelas de pedra, casarões coloniais coloridos e muros cobertos de grafite. É o ponto de partida dos passeios a pé pela cidade.

Catedral Primada e prédios históricos na Praça Bolívar em Bogotá

Praça Bolívar

O coração político do país, cercado pela Catedral Primada, pelo Capitólio Nacional e pelo Palácio Liévano, sede da prefeitura.

Estátua em frente ao prédio do Museu do Ouro em Bogotá

Museu do Ouro

Uma das maiores coleções de ourivesaria pré-colombiana do mundo, com milhares de peças de ouro dos povos indígenas da Colômbia.

Casarão colonial com telhado de barro na praça de Usaquén

Usaquén

Antigo vilarejo colonial engolido pela cidade, com praça, casarões, restaurantes e a tradicional feira de artesanato de domingo.

Bate-voltas a partir de Bogotá

Dois passeios clássicos pela região de Cundinamarca, que dá para fazer no mesmo dia, saindo cedo do hotel.

Estátua do mineiro na Praça do Mineiro, entrada da Catedral de Sal de Zipaquirá

Catedral de Sal de Zipaquirá

Uma catedral escavada dentro de uma antiga mina de sal, a cerca de uma hora de Bogotá. A visita começa na Praça do Mineiro e segue por túneis iluminados até a nave principal, a 180 metros de profundidade.

Casal no mirante da Laguna de Guatavita, lagoa verde cercada de mata

Laguna de Guatavita

A lagoa sagrada dos muíscas, ligada à lenda do El Dorado. Uma trilha leve leva até o mirante sobre a cratera, em meio à vegetação de montanha.

Turismo de negócios em Bogotá

Bogotá concentra sedes de empresas e escritórios regionais de multinacionais, e é no Corferias, o maior centro de exposições da Colômbia, que acontecem as principais feiras do país.

Prédio de vidro iluminado do Corferias e o arco da entrada ao entardecer Arco da entrada principal do Corferias à noite com a bandeira da Colômbia

Corferias

O complexo fica perto do Aeroporto El Dorado, tem vários pavilhões, centro de convenções e hotel anexo, e recebe ao longo do ano feiras de alimentos, embalagens, construção, turismo, livros e muitos outros setores.

Para quem vai expor, visitar estandes ou negociar com fornecedores, indicamos intérpretes de português e espanhol para a feira, as reuniões e as visitas a fábricas, além de transfer para os deslocamentos entre hotel e pavilhões.

Principais feiras de Bogotá

Fevereiro

Vitrina Turística ANATO

A maior feira de turismo da Colômbia, que reúne agências, operadoras, hotéis e destinos. Anual.

Abril

FILBo

A Feira Internacional do Livro de Bogotá, ponto de encontro de editoras, distribuidoras e autores. Anual.

Maio

Expo Construcción y Expo Diseño

Construção civil, materiais, acabamentos, arquitetura e design de interiores. Bienal.

Junho

Alimentec

Alimentos, bebidas, ingredientes e equipamentos para a indústria alimentícia e food service. Bienal.

Novembro

Andina-Pack

Embalagens, processamento e máquinas para as indústrias de alimentos, bebidas, farmacêutica e cosméticos. Bienal.

Dezembro

Expoartesanías

A grande feira de artesanato e design colombiano, com expositores de todas as regiões do país. Anual.

Algumas feiras acontecem a cada dois anos e o mês pode variar de uma edição para outra. Fale com a gente pelo WhatsApp para saber quais estão previstas para a data da sua viagem.

Transfer em Bogotá

O Aeroporto Internacional El Dorado é a porta de entrada da Colômbia e fica a cerca de 30 minutos das principais regiões de hotéis. Nos horários de pico, porém, o trânsito de Bogotá pode dobrar esse tempo.

Indicamos motoristas para buscar você no desembarque, levar ao hotel, fazer o trajeto diário até o Corferias ou ficar à disposição durante o dia de reuniões e visitas. Também indicamos transporte para os bate-voltas a Zipaquirá e Guatavita.

Fachada iluminada do Aeroporto Internacional El Dorado em Bogotá
Aeroporto Internacional El Dorado, onde começa o transfer

Dicas para a sua viagem

Altitude

A 2.640 metros, é comum sentir cansaço e falta de ar no primeiro dia. Beba bastante água e deixe Monserrate e os passeios mais puxados para o segundo dia.

Clima

Faz frio de manhã e à noite o ano inteiro, com dias amenos e chuvas frequentes. Leve casaco e guarda-chuva em qualquer época.

Documentos

Brasileiros não precisam de visto para turismo ou negócios de curta duração. Antes do voo, é preciso preencher o formulário migratório Check-MIG.

Dinheiro

A moeda é o peso colombiano. Cartão é aceito em quase todo lugar, mas vale ter algum dinheiro para táxis, feiras de rua e gorjetas.

Vai para Bogotá?

Conte para a gente as datas e o que você precisa. Indicamos guia, intérprete ou transfer que fale português.

Falar no WhatsApp