Baía de Sharm el-Sheikh com mar azul, praia, palmeiras e as montanhas do Sinai ao fundo
Egito, Jordânia e Arábia Saudita

Guia brasileiro no Mar Vermelho

Indicamos guias e intérpretes que falam português em Hurghada, Sharm el-Sheikh, Dahab, Marsa Alam e Aqaba, para praia, mergulho, passeios históricos, feiras e reuniões de negócios, além de transfer com motorista.

Falar no WhatsApp
1.200+espécies de peixes nos recifes
22 a 29 °Cde temperatura da água ao longo do ano
100%em português
Por que um guia em português

Guia brasileiro no Mar Vermelho: por que vale a pena

O Mar Vermelho separa a África da Península Arábica e banha Egito, Jordânia, Arábia Saudita e outros países. Tem alguns dos recifes de coral mais preservados do mundo, água quente o ano todo e fica perto de Luxor, do Monte Sinai e de Petra.

O Seu Guia Brasileiro indica guias, intérpretes e transfer nas principais cidades do Mar Vermelho, para turistas e empresários brasileiros. O contato é direto pelo WhatsApp.

01

Sem barreira de idioma

Árabe é a língua local e o inglês nem sempre resolve. Com guia em português, negociar, pedir e entender tudo fica fácil.

02

Mergulho com tranquilidade

Explicações de segurança, equipamento e briefing em português, o que faz diferença para quem vai mergulhar pela primeira vez.

03

História bem contada

Templos de Luxor, Monte Sinai, Mosteiro de Santa Catarina e Petra explicados com contexto e sem pressa.

04

Negócios com intérprete

Intérprete árabe–português e inglês–português em feiras, congressos, reuniões e visitas a empresas.

Turismo

O que fazer no Mar Vermelho com guia em português

A costa egípcia é a parte mais visitada do Mar Vermelho e a escolha de quase todo brasileiro. Os dois principais polos são Hurghada, no continente, e Sharm el-Sheikh, na ponta da península do Sinai.

Recifes de coral e lagoa azul-turquesa do Mar Vermelho vistos do alto, com barcos de mergulho
Recifes de coral do Mar Vermelho vistos do alto

Hurghada e El Gouna

Hurghada tem dezenas de resorts à beira-mar, marinas e saídas diárias de barco para as ilhas Giftun, com praias de areia branca e recifes cheios de peixes coloridos, ótimos para snorkel.

A 25 km ao norte fica El Gouna, cidade planejada sobre lagoas e canais, com marina, restaurantes e um clima mais tranquilo. De Hurghada também sai o bate-volta mais procurado da região: Luxor, com o Templo de Karnak e o Vale dos Reis, a cerca de 4 horas de estrada.

  • Os passeios de barco às ilhas saem cedo e voltam no meio da tarde, com almoço a bordo.
  • Leve protetor solar biodegradável para não agredir os corais.
Praia de resort com guarda-sóis de palha em Sharm el-Sheikh ao entardecer, com as montanhas do Sinai ao fundo
Praia em Sharm el-Sheikh ao entardecer, com as montanhas do Sinai ao fundo

Sharm el-Sheikh e Ras Mohammed

Sharm el-Sheikh fica entre o deserto do Sinai e o mar. Naama Bay concentra hotéis, restaurantes e vida noturna, e a Old Market tem o comércio tradicional de especiarias e lembranças.

Na ponta sul da península está o Parque Nacional de Ras Mohammed, um dos pontos de mergulho mais famosos do mundo, com paredões de coral e cardumes enormes. O Estreito de Tiran, ao norte, também é parada certa dos passeios de barco.

  • Quem fica só no sul do Sinai pode entrar no Egito com um carimbo gratuito de até 15 dias, válido apenas nessa região.
Natureza e cultura

Recifes, deserto e lugares sagrados

Além dos resorts, o Mar Vermelho guarda pontos de mergulho lendários, praias com tartarugas marinhas e montanhas cheias de história.

Blue Hole de Dahab visto do alto, com píer e pessoas fazendo snorkel na borda do recife

Dahab e o Blue Hole

Vila descontraída a 1h30 de Sharm. O Blue Hole é um poço azul no recife, famoso entre mergulhadores, com borda ótima para snorkel.

Tartaruga-verde se alimentando no fundo de areia com pessoa fazendo snorkel acima, em Marsa Alam

Marsa Alam

Costa mais preservada e tranquila do sul. Na baía de Abu Dabbab é comum nadar ao lado de tartarugas marinhas e, com sorte, ver o dugongo.

Nascer do sol visto do topo do Monte Sinai, com as montanhas do deserto ao redor

Monte Sinai

Com 2.285 m, é onde a tradição situa a entrega dos Dez Mandamentos. A subida é feita de madrugada para ver o nascer do sol no topo.

Muralhas e construções do Mosteiro de Santa Catarina ao pé das montanhas do Sinai

Mosteiro de Santa Catarina

Ao pé do Monte Sinai, é um dos mosteiros cristãos mais antigos ainda em funcionamento e Patrimônio Mundial da Unesco.

Fachada do Tesouro (Al-Khazneh) esculpida na rocha em Petra, Jordânia
O Tesouro de Petra, a cerca de 2 horas de Aqaba
Além do Egito

Aqaba, Petra e a costa saudita

Aqaba é a única cidade litorânea da Jordânia, no extremo norte do Mar Vermelho, com recifes de fácil acesso e naufrágios para mergulho. De lá saem os passeios para Petra, a cidade esculpida na rocha, e para o deserto de Wadi Rum, com noites em acampamentos beduínos.

Do outro lado do golfo fica Eilat, e mais ao sul começa a costa da Arábia Saudita, que vem abrindo resorts de luxo em ilhas e recifes praticamente intocados. Jidá, a maior cidade saudita do litoral, tem o centro histórico de Al-Balad, Patrimônio da Unesco.

Chegada e praia

Transfer do aeroporto ao hotel em Hurghada ou Sharm, tarde de praia e jantar na marina.

Barco e snorkel

Passeio de barco às ilhas Giftun ou a Ras Mohammed, com paradas para snorkel nos recifes.

História

Bate-volta a Luxor saindo de Hurghada, ou subida ao Monte Sinai saindo de Sharm.

Turismo de negócios

Negócios no Mar Vermelho: intérprete árabe e inglês–português

O Mar Vermelho é uma das rotas marítimas mais importantes do mundo, ligada ao Mediterrâneo pelo Canal de Suez. Portos, zonas econômicas especiais, turismo, construção e alimentos movimentam a região.

Entrada do Centro Internacional de Conferências de Sharm el-Sheikh, com palmeiras iluminadas ao anoitecer
Centro de convenções de Sharm el-Sheikh

Congressos, feiras e visitas

Sharm el-Sheikh tem um centro internacional de convenções que já recebeu grandes conferências, como a COP27 da ONU. No Egito, as principais feiras acontecem no Cairo, a uma hora de voo, e a Zona Econômica do Canal de Suez reúne portos e indústrias, incluindo Ain Sokhna, no Mar Vermelho. Na Jordânia, Aqaba é zona econômica especial e principal porto do país.

Intérprete em feiras

Conversa com expositores, catálogos e negociação.

Reuniões e visitas

Empresas, portos, hotéis e fornecedores.

Transfer com motorista

Aeroporto, hotel, eventos e compromissos.

Agenda completa

Negócios combinados com passeios nos dias livres.

Rua de Al-Balad, centro histórico de Jidá, com casas antigas e balcões de madeira (rawashin)
Centro histórico de Al-Balad, em Jidá

Jidá, porta comercial saudita

Principal porto da Arábia Saudita no Mar Vermelho e centro comercial do país, Jidá recebe feiras, eventos e missões empresariais, além de ser a porta de entrada para Meca.

Fachada do Terminal 1 do Aeroporto Internacional de Hurghada, no Egito
Aeroporto Internacional de Hurghada

Chegada a Hurghada e Sharm

Os dois aeroportos internacionais da costa egípcia recebem voos do Cairo e da Europa. Depois de uma viagem longa vinda do Brasil, ter o motorista esperando no desembarque faz diferença.

Calendário

Quando ir ao Mar Vermelho

O sol aparece praticamente o ano inteiro e quase não chove. O que muda é o calor e a temperatura da água. Fale com a gente com antecedência para garantir guia, intérprete e transfer nas datas da sua viagem.

  • Out – Nov

    Melhor equilíbrio

    Calor agradável, mar ainda quente e boa visibilidade. Época muito procurada para mergulho.

  • Dez – Fev

    Inverno ameno

    Dias de 22 a 25 graus e noites frescas. Ideal para Luxor e Monte Sinai; a água fica mais fria, perto de 22 graus.

  • Mar – Mai

    Primavera

    Temperaturas subindo, mar esquentando e menos movimento que no fim do ano. Pode ventar em alguns dias.

  • Jun – Set

    Alto verão

    Calor acima de 40 graus em terra, água perto de 29 graus. Melhor para quem vai só de praia e mergulho.

Dúvidas

Perguntas frequentes sobre guia brasileiro no Mar Vermelho

Como encontrar um guia brasileiro no Mar Vermelho?

O Seu Guia Brasileiro indica guias e intérpretes que falam português no Mar Vermelho, principalmente em Hurghada, Sharm el-Sheikh, Dahab, Marsa Alam e Aqaba, para passeios, mergulho, feiras e reuniões de negócios, além de transfer com motorista. O contato é pelo WhatsApp (31) 99715-5343.

Brasileiro precisa de visto para o Egito?

Sim. Brasileiros precisam de visto de turismo para o Egito, que pode ser feito online antes da viagem (e-Visa) ou comprado na chegada ao aeroporto, com taxa em torno de 30 dólares. Quem fica só nos resorts do sul do Sinai, como Sharm el-Sheikh e Dahab, pode entrar com um carimbo gratuito de até 15 dias, válido apenas nessa região. O passaporte deve ter validade mínima de seis meses. As taxas mudam com frequência, então confira as regras atualizadas antes de viajar.

Tem voo direto do Brasil para o Mar Vermelho?

Não há voo direto do Brasil para as cidades do Mar Vermelho. A EgyptAir passou a ligar São Paulo ao Cairo sem escalas, mas a rota teve interrupções; o caminho mais comum ainda é com conexão na Europa, em Istambul ou no Golfo. Do Cairo, voos domésticos de cerca de uma hora chegam a Hurghada e Sharm el-Sheikh.

Qual é a diferença de fuso horário?

O Egito fica 5 horas à frente de Brasília e 6 horas durante o horário de verão egípcio, que vai do fim de abril ao fim de outubro. Jordânia e Arábia Saudita ficam 6 horas à frente o ano todo.

Qual a melhor época para ir ao Mar Vermelho?

De outubro a maio o clima é mais agradável, com dias de 22 a 32 graus e água entre 22 e 27 graus. De junho a setembro o calor passa de 40 graus, mas o mar fica mais quente e a visibilidade para mergulho é excelente.

Preciso saber mergulhar para ver os corais?

Não. Muitos recifes ficam a poucos metros da praia e podem ser vistos com máscara e snorkel. Para quem quer mergulhar com cilindro, há o batismo para iniciantes, acompanhado por instrutor, e cursos de certificação de poucos dias.

É seguro viajar para o Mar Vermelho?

As cidades turísticas do Egito no Mar Vermelho, como Hurghada, El Gouna, Sharm el-Sheikh e Marsa Alam, recebem milhões de visitantes por ano e têm forte esquema de segurança. O norte da península do Sinai deve ser evitado. Consulte as recomendações do Itamaraty antes da viagem.

Quantos dias ficar no Mar Vermelho?

De quatro a cinco dias são suficientes para praia, um passeio de barco com snorkel e um bate-volta a Luxor ou ao Monte Sinai. Quem combina o Mar Vermelho com Cairo e Luxor costuma precisar de dez a doze dias.

Veleiros de passeio no Mar Vermelho ao pôr do sol, com o deserto e as montanhas do Sinai ao fundo
Atendimento em português

Vai para o Mar Vermelho?

Conte as datas e o objetivo da viagem. Indicamos o guia brasileiro, o intérprete ou o transfer certo para o seu roteiro no Egito, na Jordânia ou na Arábia Saudita.

Falar no WhatsApp